Great pics and really nice system!!
Is the system covered or is it always subjected to light?
Most of what you are posting and saying seems to be working and you look well ahead of the game for nautiluses. The only thing that concerns me is the idea of trying to get 2 additional nautiluses from your LFS to try to breed them. Do you know the sexes of the nautiluses that you have? Do you know the sexes of the nautiluses the LFS has? From over 10 years of nautilus experience, I can almost guarantee that no LFS is able to procure sex requests for nautiluses. It is pretty much a crap shoot. Now, let's just say you do get some males and females in the system. We really don't know the best way to elicit mating in the first place. If you get mating behavior, there is even less of a chance of having successful copulation. If you have two nautiluses successfully copulate, then you have to worry about the eggs being fertilized correctly and laid correctly. If they are fertilized and laid correctly, you will have to wait nearly a year for development, which usually fails in captivity. If development is successful and the eggs hatch, I do not know of any nautiluses that have survived passed a year in captivity after hatching.
Long story short, it is difficult to breed nautiluses on nearly every level, even for the best facilities in the world.
You have a great system there and it sounds like you provide excellent care. But at this point, with so many questions still unanswered about wild populations of nautiluses, I don't think that trying to procure more nautiluses for breeding is the best decision. It's one thing to happen upon a nautilus in your LFS. It's another to actively pursue nautiluses at your LFS.
And like others have said, document, document, document because you are doing some cool things, even without the breeding.
Greg